Wohnhaus (3 WE), Fam. G.-P. in Ottobeuren, Modernisierung